ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

total capacity بالعربية

السعة الاجمالية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

It has a total capacity of 72 places, 20% of which are reserved for women (12 beds).

ويبلغ إجمالي طاقته السريرية 72 مكاناً، 20 في المائة منها محجوزة للنساء (12 سريراً).

Three wind farms with a total capacity of 120 megawatts of electricity will be built by 2009 in Bizerta, Jendouba and Beja.

3 حقول للطاقة الهوائية باستطاعة 120 ميغاوات سيتم بناؤها في بيزرتة, جيندوبة, وبيجة, بحلول عام 2009.

There were currently 18 operations, comprising 83,000 troops, police and civilian personnel out of an authorized total capacity of 87,250.

وقال إن هناك حاليا 18 عملية تشمل 000 83 فرد من القوات العسكرية ورجال الشرطة والمدنيين من القدرة المأذون بها ومقدارها 250 87 فردا.

The Cantareira System, which supplies 7 million people with water, has reached record lows yesterday with 4.1 percent of its total capacity.

نظام كانتاريرا المائي الذي يمد 7 ملايين نسمة بالماء، وصل لمستويات قياسية 4. 1% من كامل التعبئة.

But even with their deadweight of 441,585 metric tons, sailing as VLCC most of the time, they do not use more than 70% of their total capacity.

وبالرغم من وزنها الساكن الذي يصل إلى 441,585 طن متري، وإبحار (VLCC) معظم الوقت، فهي لا تستخدم أكثر من 70% من إجمالي طاقتها الاستيعابية.

With an estimated total capacity at three locations of 500,000 tons, this is a very promising beginning to the opening up of a new sales channel in the area of motor vehicle fuel.

وباستطاعة إجمالية مقدرة في ثلاثة مواقع تبلغ 000 500 طن، فإن هذه تعد بداية واعدة جدا لفتح قنوات بيع جديدة في مجال وقود محركات المركبات.