threat protection بالعربية

They remain badly in need of protection from the threat of insolvency.

ولقد ظلت هذه البنوك في احتياج شديد إلى الحماية من تهديد الإفلاس.

Without the threat of French invasion, the American colonies saw little need for British military protection.

وبدون تهديد الغزو الفرنسي، رأت المستعمرات الأمريكية أنها لا تحتاج إلى الحماية البريطانية بقوة.

Environmental protection is a threat that is a major challenge in the attainment of the Millennium Development Goals.

حماية البيئة تعد تهديدا يمثل تحديا رئيسيا في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.

The accumulation of weapons, in particular nuclear weapons, constitutes much more a threat than a protection for the future of the human race.

ويمثل تراكم الأسلحة، لا سيما الأسلحة النووية، تهديدا أكثر منه حماية لمستقبل الجنس البشري.

Part III, Section 34 Demanding nuclear material by threat addresses offences relating to the Physical Protection Convention specifically demanding nuclear material by force or intimidation.

• الجزء الثالث، المادة 34، طلب المواد النووية بالتهديد، وتتناول الجرائم المتصلة باتفاقية الحماية المادية، وعلى وجه التحديد، طلب المواد النووية بالقوة أو بالتهديد.

The Protection Against Family Violence Act, which came into force on April 1, 2005, provides for 24-hour access to emergency protection orders when there is an act, or threat of family violence.

602- ينصّ قانون الحماية من العنف الأسري، الذي وُضع موضع التنفيذ في 1 نيسان/أبريل 2005، على إصدار أوامر توفير الحماية الطارئة على مدار الساعة عند وقوع حالات عنف أسري أو التهديد بوقوعها.