threat intelligence بالعربية

Similarly, European security and intelligence services have pooled resources in a common center for threat analysis in Brussels.

وعلى نحو مماثل عملت الجهات الأمنية والاستخباراتية الأوروبية على حشد وتجميع المصادر في مركز مشترك لتحليل التهديدات في بروكسل. ومن خلال العمل مع "البوليس الأوروبي" ( Europol )، و"هيئة العدل الأوروبية"

The files link Diyab to al-Qaida members, identifying him as “high risk,” “high intelligence,” and “a threat to the United States.”

وتربط الملفات بين دياب وبين أعضاء حركة طالبان، وتصفه "ببالغ الخطورة"، "ذو ذكاء حاد"، وبأنه "يشكل تهديدًا للولايات المتحدة".

The war on terror’s emphasis on military action merely increases the terrorist threat and makes the task of the intelligence agencies more difficult.

وإن التركيز في إطار الحرب ضد الإرهاب على العمل العسكري لا يؤدي إلا إلى تفاقم التهديد الإرهابي وتعقيد مهمة الهيئات الاستخباراتية.

The Team hosted a meeting of the intelligence and security services of five Arab States to discuss the threat and the potential for further measures to address it.

واستضاف الفريق اجتماعا لأجهزة استخباراتية وأمنية لخمس دول عربية لمناقشة التهديدات وإمكانية اتخاذ المزيد من الإجراءات للتصدي لها.