الإنجليزية → العربية
thinking process بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
So in the process, I start thinking, well what else might they know about me?
وأثناء ذلك، بدأت بالتفكير، ماذا الذي أيضاً يعرفونه عني؟
It incorporates the thinking of my Government on the way forward for the post-Bonn process in Afghanistan.
ويتضمن المشروع أفكار حكومتي بشأن المضي قدما إلى فترة ما بعد بون في أفغانستان.
Go to the website and start yourself on the process of thinking, again, less about "How can I spend money on myself?"
زوروا الموقع و اشركوا أنفسكم في عملية "التفكير، مرة أخرى،بشكل أقل حول: " كيف يمكنني أن أنفق مالي على نفسي؟
Divergent thinking is a thought process or method used to generate creative ideas by exploring many possible solutions.
التفكير التبايني هو عملية تفكيربة تستخدم لتوليد الأفكار الإبداعية من خلال استكشاف العديد من الحلول الممكنة.
At a strategic level, Turkey is correct in thinking that the Arab revolutionary process has weakened its direct rivals.
وعلى المستوى الاستراتيجي كانت تركيا على حق حينما تصورت أن العملية الثورية العربية تسبب في إضعاف خصومها المباشرين.
Alan Russell studies regenerative medicine -- a breakthrough way of thinking about disease and injury, using a process that can signal the body to rebuild itself.
يدرس آلان راسل الطب التجديدي-- وهي طريقة متقدمة في النظر إلى المرض والإصابة، باستخدام عملية من شأنها إرسال إشارة للجسم ليعيد بناء نفسه.