think forward بالعربية

Then, I think, together we can move forward.

حينئذ يمكننا معا، كما أعتقد، أن نتحرك قدما.

AS: Yeah, I think its large numbers of people moving it forward.

ايمي سميث: نعم, اعتقد بانه عدد كبير من الاشخاص من يدفعوا بذلك قدماً.

I think that, as a result, we have achieved a text that will move us forward.

وأعتقد أننا، نتيجة لها، توصلنا إلى نص سيدفع بنا إلى الأمام.

Maybe two years ago, Abbas said that he would not think of putting himself forward for the presidency a second time.

قبل شي سنتين، عباس حكى إنو ما بفكر يرشح حالو للرئاسة مرة تانية.

Should we not this year, as last year, take time to think about this agenda, in an attempt to move forward a little?

ألا يتعين علينا هذا العام، كما في العام الماضي، أن نتمهل في التفكير بشأن جدول الأعمال هذا، في محاولة لإحراز بعض التقدم؟

So, how do we move forward on trade? One solution, favored by some Washington think tanks, is to go along and ask for more.

كيف يتسنى لنا إذن أن نمضي قدماً في تعزيز التجارة؟ من بين الحلول المطروحة التي تفضلها بعض المؤسسات البحثية في واشنطن، أن نستمر ونطالب بالمزيد.

CA: And as you think of your life going forward, you're 19 now, do you picture continuing with this dream of working in energy?

ك.أ.: وهل تفكر بمستقبلك أنت في التاسعة عشر الآن، هل هل تتصور أن تستمر بهذا الحلم، بالعمل في الطاقة؟

I think that it's important for us to remember that we need to keep pushing forward on the endeavor of the design of the heart.

واعتقد انه من المهم لنا ان نتذكر اننا نحتاج لنستمر بدفع مساعي تصميم القلب.

Paint your picture of what rolling the clock 50 years forward, 100 years forward, how you would like to think of the world, balancing moral progress with richness.

هل يمكنك ان تصف لي الوضع بعد 50 عام من اليوم بحسب ذلك التقدم الذي تطمح اليه او بعد 100 عام, كيف تظن ان الامور سوف تكون في العالم بعد اعتماد منظورك في التقدم الاخلاقي مع النمو والغنى البشري

That is something to think about as this decade draws to a close – and as the chance for humanity to take another momentous leap forward appears to be slipping away.

وهو أمر يستحق أن نتأمله حق التأمل مع اقتراب عقدنا هذا من نهايته ـ وفي حين يبدو الأمر وكأن الفرصة السانحة للبشرية لتسجيل قفزة هائلة أخرى نحو الأمام تنساب من بين أيدينا.

Australia looks forward to more details on the peacebuilding commission, not least given the important role we think it could have in addressing the problems facing fragile States.

وتتطلع استراليا إلى مزيد من التفاصيل عن لجنة بناء السلام، وذلك لأسباب ليس أقلها الدور الهام الذي نرى أنها يمكن أن تؤديه في التصدي للمشاكل التي تواجه الدول الهشة.

Now I think there's a vision here, a new technology, and I'm really looking forward to a time when generations after us look back at us and say how ridiculous it was that humans were driving cars.

يمكن استعاضته.. بسبب الرؤية التكنولوجية الجديدة وانا اتطلع لذلك الوقت فعلاً الذي ينظر فيه اجياله إلينا.. ويقولون.. كما كان البشر سخيفين بقيادة سيارات كهذه التي نقودها اليوم