الإنجليزية → العربية
think about بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Think about it.
فكر في ذلك.
Think about that.
فكروا حيال هذه الفكرة
Think about smoking.
فكروا بالتدخين.
I'll think about it.
سأفكّر في الأمر.
Please think about it.
من فضلك فكر في الأمر.
Did you think about it?
أفكّرت في الأمر؟
Think about your future.
فكر في مستقبلك!
Tom doesn't think about others.
لا يفكّر توم بالآخرين.
Think about Kashmir. Think about India.
ولنفكر في الهند وكشمير.
Others think about Malthusian nightmares.
آخرون يفكرون في النهاية المالثوسية.
Think about bittersweet chocolate; or think about the acidity of yogurt -- wonderful -- mixed with strawberry fruits.
فكروا بطعم الشوكولاتة الحلوة والمرة معاً او عن حموضية اللبن - رائع- مع خليط من الفراولة
When I think about reasons to preserve our transatlantic bond for future generations, I don’t think about my security. I think about theirs.
وعندما أفكر في الأسباب الداعية إلى الحفاظ على ارتباطنا عبر ضفتي الأطلسي من أجل أجيال المستقبل، فأنا لا أفكر في أمني الشخصي فحسب، بل أفكر في أمن هذه الأجيال أيضا.