they had بالعربية

They had four children.

وقد خلف وراءه أربعة أطفال.

Maybe they had a fight.

ربّما تشاجرا.

They had only one child.

كان لديهما ولد واحد.

They had a difficult job.

لقد كانت مهمتهم عسيرة حقا.

But they had a good question.

لكنهم طرحوا سؤالاً جيداً

They had been affluent before,

« إنهم كانوا قبل ذلك » في الدنيا « مترفين » منعمين لا يتعبون في الطاعة.

They had since been repatriated.

وتم إرجاعهم إلى أوطانهم منذ ذلك الحين.

Because they had banker hours basically.

لأنه كانت لديهم أساسا ساعات عمل قليلة.

And so, they had minimal technology, but they had some technology.

ولذلك، كانت لديهم تكنولوجيا محدودة، لكن كانت لديهم بعض التكنولوجيا.

The one advantage that they had over most of you is wisdom, because they had a long life.

ولكن الميزة الوحيدة التي تفوقوا فيها عليكم هي الحكمة لأنهم عاشوا طويلاً.

They did not curse what they had glorified in the past and embrace what they had once condemned.

ولم يسارعن إلى لعن المبادئ التي مجدنها في الماضي، أو اعتناق المبادئ التي شجبنها ذات يوم.

And when they had scornfully persisted in what they had been forbidden, We said to them: ' Be apes, despised '

فلما تمردت تلك الطائفة، وتجاوزت ما نهاها الله عنه من عدم الصيد في يوم السبت، قال لهم الله: كونوا قردة خاسئين مبعدين من كل خير، فكانوا كذلك.