الإنجليزية → العربية
these guys بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Once again, these guys rock it out.
مرة أخرى، هؤلاء الأشخاص يدفعونها للحد.
So, these guys are going to be part of the solution.
إذاً، هؤلاء الأشخاص سيكونوا جزء من الحل.
These guys are DOING what new media is suppose to be about.
هؤلاء الأشخاص يقومون بما يجب أن يكون عليه الاعلام الجديد.
Believe it or not, these guys were actually crossing the road.
صدقوا أو لا تصدقوا، كانوا يعبرون الطريق.
In each little drop of water you get 50 billion of these guys.
في كل قطرة ماء تحصلون على 50 مليار من تلك الأشياء.
They really do have a kind of genius all of their own, these guys.
ان هؤلاء الرجال يملكون نوعا من العبقرية الخاصة بهم.
There's Randy, these guys are passing a rubber little puck between them.
هذا هو راندي، إنهم يقومون بتمرير قطعة مطاطية بينهما.
This is what the U.N. gave these guys for six months -- 12 plastic tarps.
هذا ما قدمته الأمم المتحدة لهؤلاء الناس لستة أشهر -- 12 مشمعاً بلاستيكياً.
These guys standing there, everybody in the photo, I feel this photo, man.
هؤلاء الرجال واقفون هناك, كلهم فى الصورة. أنا أحس بهذه الصورة,
I mean these guys are extrapolating in realms that are not necessarily valid.
أقصد هؤلاء الأشخاص يستقرؤون عوالم ليست بالضرورة صالحة.
And these guys, the innovators and the early adopters, they're comfortable making those gut decisions.
وهولاء الاشخاص " المبتكرون " و " متبنوا الابتكارات " هم اللذين يتصرفون بحدسهم بكل سلاسة
These guys down on Wall Street, Marco Polo and Cherokee Nation, they're eight microseconds behind all these guys going into the empty buildings being hollowed out up around the Carrier Hotel.
الاشخاص هؤلاء في وول ستريت ماركو بولو و شيروكي ناشون متاخرون 8 ميكرو ثانية عن اولئك الاشخاص الموجودين في المبنى المفرغ والذي يقع حول فندق الكارير