thank god بالعربية

Thank God.

الحمد لله.

Thank god for the doctors.

أشكر الله على الأطباء.

Thank God for your blessings.

كرر العديد من المصريين وجهة نظر مشابهة.

If he fails, well, thank God one wasn’t involved.

وإذا ما فشل، حسناً: ampquot;حمداً للرب أن أحداً غيره لم يتورط في الأمرampquot;.

I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius;

اشكر الله اني لم اعمد احدا منكم الا كريسبس وغايس

Thank God. The order to release my father was issued minutes ago.

اللهم لك الحمد حتى ترضى صدور امر افراج لوالدي قبل دقائق من الأن.

I thank God that I baptized none of you, except Crispus and Gaius,

اشكر الله اني لم اعمد احدا منكم الا كريسبس وغايس

The Egyptian Ministry of Agriculture has graciously refused! THANK GOD!

ورفضت وزارة الزراعة المصرية الطلب، الحمد لله!

JERUSALEM – “Europe is boring: thank God, for you and for us,” my interlocutor told me.

القدس ــ قال لي محاوري: "أوروبا مضجرة وتبعث على السأم.

And I got to -- I start saying, "Free at last -- thank God Almighty, I’m free at last."

توجهت نحو -- جعلت أقول، و قد صرت حرا أخيرا، أشكر الله سبحانه وتعالى، أنا أخيرا حرّ.

But personally, I will also remember my grandmother’s sentence “Thank God we lost that war!”

لكنني شخصياً سوف أتذكر الجملة التي قالتها جدتي: "نحمد لله لأننا خسرنا الحرب".

State security personnel visited our family house twice, and thank God they found no one there.

زار الأمن منزلنا مرتين و"الحمد لله" أنهم لم يجدوا أحدًا هناك.