الإنجليزية → العربية
terrestrial بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Terrestrial Animal Health Code
مدونة قواعد حماية صحة الحيوانات البرية
(iii) Solar-terrestrial physics;
'3' الفيزياء الشمسية - الأرضية؛
A typical scale for a terrestrial globe is roughly 1:40 million.
ويبلغ المقياس النموذجي للكرة الأرضية تقريبًا حوالي 1:40 مليون.
In Colombia there are 32 terrestrial biomes and 314 types of ecosystems.
في كولومبيا هناك 32 المناطق الأحيائية الأرضية و 314 أنواع من النظم الإيكولوجية.
The inner terrestrial planets consist of Mercury, Venus, Earth, and Mars.
تتكون الكواكب الصخرية الداخلية من كوكب عطارد، والزهرة، والأرض، والمريخ.
STEREO (Solar Terrestrial Relations Observatory) is a solar observation mission.
وكلمة ستيريو الإنجليزية هي اختصار للإسم الكامل للمسبارين (Solar TErrestrial RElations Observatory).
(g) Improving the protection and management of terrestrial, coastal and marine ecosystems;
(ز) تحسين حماية وإدارة النظم الإيكولوجية البرية والساحلية والبحرية؛
Iraq asserts that Jordan's terrestrial claim is based on theoretical assumptions that are flawed.
ويدعي العراق أن مطالبة الأردن المتعلقة بالموارد الأرضية تستند إلى افتراضات نظرية تشوبها عيوب.
b. Continue to develop criteria for the classification and labelling of environmental terrestrial hazards;
ب - الاستمرار في وضع معايير تصنيف المخاطر البيئية الأرضية ووسمها؛
There are also celestial bodies, and terrestrial bodies; but the glory of the celestial differs from that of the terrestrial.
واجسام سماوية واجسام ارضية. لكن مجد السماويات شيء ومجد الارضيات آخر.
There are also celestial bodies, and bodies terrestrial: but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another.
واجسام سماوية واجسام ارضية. لكن مجد السماويات شيء ومجد الارضيات آخر.
Forests contain more than half of all terrestrial carbon, and account for most of the exchange of carbon between terrestrial ecosystems and the atmosphere.
فالغابات تحتوي عل أكثر من نصف جميع الكربون الموجود على الكرة الأرضية، ويُحسب لها معظم مبادلات الكربون بين النظم الإيكولوجية الأرضية والغلاف الجوي.