ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

termination notice بالعربية

إشعار إنهاء

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Termination shall become effective […] months after receipt of the notice.

ويصبح الإنهاء نافذا بعد [] أشهر من استلام الإشعار.

First, it argued that under the terms of the Treaty, termination was proper only through one year's written notice.

أولا، قالت إنه بموجب مقتضيات المعاهدة، لا يتم الإنهاء على الوجه الصحيح إلا بإشعار خطي بمهلة سنة واحدة().