ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

tenant بالعربية

مستأجر

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

PM: And did you get pushback from making that a central tenant of foreign policy?

بات ميتشيل: هل تم صدك من قبل احدهم عن قيامك بهذا المنحى في الخارجية الامريكية؟

On the other side were the Red Guards, which consisted of workers and tenant farmers.

وعلى الجانب الآخر كان الحرس الأحمر المتكون من العمال والمزارعين المستأجرين.

Toward the end of 1797, she met Georg Nikolaus von Nissen, a Danish diplomat and writer who, initially, was her tenant.

وفي نهاية عام 1797 قابلت جورج نيكولاس فون نيسين، دنماركي دبلوماسي و كاتب، الذي كان في البداية نزيل في بيتها.

I was lucky to grow up at a time when it was not difficult for the child of a tenant farmer to make his way to the state university.

كنت محظوظا أن أترعرع في زمن لم يكن من الصعب فيه على ابن مزارع مستأجر أن يشق طريقه نحو جامعة الولاية.

However, the complexity of security is greatly increased when data is distributed over a wider area or over a greater number of devices, as well as in multi-tenant systems shared by unrelated users.

على الرغم من ذلك، فقد تزايدت درجة تعقيد الأمن عندما يتم توزيع البيانات عبر مساحةٍ أعرض أو عبر عددٍ أكبر من الأجهزة أو حتى خلال أنظمةٍ متعددة المستأجرين والتي يتم مشاركتها بواسطة مستخدمين غير مرتبطين.

كلمات وعبارات ذات صلة