temperature level بالعربية

If not, we will not be able to limit the global temperature increase to a sustainable level.

وإذا لم يحدث هذا فلن يكون بوسعنا أن نحد من ارتفاع درجات الحرارة العالمية بحيث لا يتجاوز المستوى المستدام.

It has an elevation of 96 meters above sea level and an average temperature of 27 °C (80.6 °F).

وتقع على ارتفاع 96 مترا فوق مستوى سطح البحر ويبلغ متوسط درجات الحرارة من 27 درجة مئوية.

Deciding what level of temperature change we should aim for – and how to achieve it – is a discussion that should engage all of us.

وإن تقرير مستوى تغيير الحرارة الذي يتعين علينا أن نضعه هدفاً لنا ـ وكيفية تحقيق ذلك الهدف ـ لابد وأن يتم في إطار مناقشة يتعين علينا جميعاً أن ننخرط فيها.

At the photosphere, the temperature has dropped to 5,700 K and the density to only 0.2 g/m3 (about 1/6,000th the density of air at sea level).

تصل درجة الحرارة في المنطقة المرئية من سطح الشمس إلى 5700 كلفن، والكثافة إلى 0.2 غ/سم3 فقط (حوالي 1/6000 من كثافة الهواء عند مستوى سطح البحر).

This was corrected for temperature and mean sea-level, and the value achieved an accuracy of 1 inch in 27,404 ft, which is 3 parts per million.

وقد كان ذلك تصحيحًا لدرجات الحرارة ومتوسط مستوى سطح البحر، والقيمة التي حققت دقة من 1 بوصة في 27404 قدم هي ثلاثة أجزاء لكل مليون.

Therefore it is necessary that very strong efforts be made to hold the average global temperature rise below 2º Celsius relative to its preindustrial level.

وعلى هذا فمن الضروري أن تُـبذَل جهود مضنية للحيلولة دون تجاوز ارتفاع متوسط درجة الحرارة العالمية لدرجتين مئويتين نسبة إلى مستوى ما قبل عصر الصناعة.

One delegation indicated its willingness to share the data and information it had compiled at the national level about fish stocks, pollution, salinity and temperature.

وأشار أحد الوفود إلى رغبته في تقاسم البيانات والمعلومات التي جمعها على المستوى الوطني عن الأرصدة السمكية والتلوث والملوحة ودرجة الحرارة.