technology development بالعربية

Sub-Theme 1: Infrastructure building as a foundation for scientific and technology development

ثانياً- الموضوع الفرعي 1: بناء الهياكل الأساسية التي تمثل أساساً للتطور العلمي والتكنولوجي

(c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources;

(ج) زيادة تطوير التكنولوجيا وتحسين ما يتصل بالمعلومات من نظم ومؤسسات وموارد بشرية؛

But clear price signals are not enough, as a low-carbon future requires major breakthroughs in technology development and deployment.

غير أن مؤشرات الأسعار الواضحة لا تكفي. ذلك أن المستقبل المنخفض الكربون يتطلب إحراز تقدم هائل في تطوير ونشر التكنولوجيا.

Those include the pooling of know-how and the assessment of possible future opportunities for cooperation in planetary surface science and space technology development.

وتشمل هذه المنافع تجميع المعارف العملية وتقييم فرص التعاون المحتملة مستقبلا في ميدان تطوير علوم سطوح الكواكب وتكنولوجيا الفضاء.

• Undertake global information technology systems analysis to identify potential for standardization, compatibility and integration in information technology development

• الاضطلاع بتحليل النظم الشاملة لتكنولوجيا المعلومات لتحديد إمكانات التوحيد والتطابق والتكامل في تطوير تكنولوجيا المعلومات

With national focal points in 14 countries, the Network facilitates knowledge-sharing, technology development and technology transfer, and promotes the development of biotechnology industries.

وتيسر الشبكة، بفضل 14 مركز اتصال وطنيا موزعة على 14 بلدا، تقاسم المعرفة، وتطوير التكنولوجيا، ونقل التكنولوجيا، كما تشجع تطوير صناعات التكنولوجيا الأحيائية.