الإنجليزية → العربية
technology center بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
The Center for Digital Inclusion (CDI) began offering short courses on information technology to detainees.
بدأ المركز الرقمي الشمولي بعرض دورات في تكنولوجيا المعلومات للمساجين.
In 2008, the school finished expanding its main computer center, the Center for Technology and Learning Media (CTLM).
و في عام 2008، وانتهت الجامعة من توسيع مركز الحاسبات الرئيسي، ومركز التكنولوجيا و التعلم وسائل الاعلام (CTLM).
Leslie Harris of the Center for Democracy and Technology, one of the initiative’s conveners, writes on her blog PolicyBeta:
ليسلي هاريس من مركز الديمقراطية والتكنولوجيا، أحد مؤسسي هذه المبادرة، كتبت في مدونتها PolicyBeta:
In 2005 the global technology giant, Microsoft, founded the Microsoft Development Center, only its fourth such centre in the world.
وفي عام 2005 عملاق التكنولوجيا العالمي، ومايكروسوفت، أسس مركز تطوير مايكروسوفت، والرابع فقط هذا المركز في العالم.
You can go to ORCATech.org -- it has nothing to do with whales, it's the Oregon Center for Aging and Technology -- to see more about that.
يمكنكم الدخول على orcatech.org -- لا علاقة له بالحيتان, إنه مركز أوريجون للشيخوخة و التكنولوجيا-- لمعرفة المزيد عن هذا الموضوع.
* A CNRS research center in History and Philosophy of Science SPHERE, affiliated with Paris Diderot University, has a dedicated history of technology section.
* مركز البحوث CNRS في تاريخ وفلسفة العلوم SPHERE, affiliated with Paris Diderot University, has a dedicated history of technology section.
In September 1983, the Science Library opened as the center for science and technology research and was at that time the largest and most modern building on the campus.
في أيلول لعام 1983 افتتح مكتبة العلوم كالمركز للبحث العلمي و التقني وكان في ذلك الوقت أكبر واحدث مبنى في الحرم الجامعي.
* University of California Santa Barbara has an interdisciplinary graduate program emphasis in Technology & Society through the Center for Information Technology & Society.
* جامعة كاليفورنيا سانتا باربرا لديها برنامج التركيز في التخصصات للدراسات العليا في التكنولوجيا والمجتمع من خلال مركز لتكنولوجيا المعلومات والمجتمع.
So whilst inventing the technology that would usher in the telecommunications revolution, Watson had discovered that the star at the center of our solar system emitted powerful radio waves.
في زمن هذه الإختراعات التقنية والتي من شأنها أن تثير ثورة في الإتصالات السلكية واللاسلكية, واتسون إكتشف أن النجم الذي في مركز نظامنا الشمي يعطي موجات راديو قوية.
Governance and institution Building Replication of Bethel Model (A multi-disciplinary center focused on technology applications coupled with skill development to the youth in a rural setting).
• استنساخ نموذج بيثيل (Bethel) (هو مركز متعدد التخصصات يركز على تطبيقات التكنولوجيا المقترنة بتنمية المهارات لصالح الشباب في البيئات الريفية)
Technology Business Incubation of the Small Scale and Medium Enterprises Development of a National Science Center for promotion of Public Understanding of Science, Engineering and Technology (PUSET).
• الكائنات المحورة وراثياً - التعاون بشأن البحوث وبناء القدرات والقضايا الأوسع نطاقاً المتعلقة بالمستهلكين
Turkish Aerospace Industries, Inc. (TAI) (, TUSAŞ) is the center of technology in design, development, manufacturing, integration of aerospace systems, modernization and after sales support in Turkey.
الشركة التركية لصناعات الفضاء، ورمزها (تاي) أو (TAI)، هي المركز التقني لتصميم وتطوير وصناعة الأنظمة الفضائية في تركيا، كما تعنى بتحديث المنتجات وتقديم خدمات ما بعد البيع أيضاً.