target companies بالعربية

1 Target 17: In cooperation with pharmaceutical companies, provide access to affordable essential drugs in developing countries.

الهدف 17: التعاون مع شركات الأدوية لإتاحة العقاقير الأساسية بأسعار محتملة في البلدان النامية.

By creating detailed profiles of the most promising urban opportunities, companies could target their investments more effectively.

ولكن من خلال إنشاء ملامح تفصيلية للفرص الأكثر وعداً في المناطق الحضرية، يصبح بوسع الشركات أن تستهدف استثماراتها على نحو أكثر فعالية.

Now, with drug companies increasingly seeking to develop medications that target particular racial groups, the long-taboo subject of racial genetics has reemerged.

والآن مع سعي شركات الأدوية على نحو متزايد إلى تطوير أدوية تستهدف مجموعات عرقية بعينها، فإن موضوع علم الوراثة العرقية الذي ظل من المحظورات لفترة طويلة عاد إلى الظهور.

If drug companies target diseases that affect only people who are unable to pay high prices for drugs, they cannot expect to cover their research costs, let alone make a profit.

أما إذا استهدفت شركات إنتاج العقاقير أمراضاً لا تؤثر إلا على غير القادرين على تحمل الأسعار المرتفعة للعقاقير، فلن يكون بوسعها تغطية تكاليف البحوث، ناهيك عن جني الأرباح.