talk time بالعربية

Time to Talk with Iran

حان الوقت للكلام مع إيران

I don't have time to talk about it today.

لا يسعني التحدث فيه اليوم.

I had plenty of time to talk to many friends.

كان لدي ما يكفي من الوقت كي أتحدث مع العديد من الأصدقاء.

This time, I'm going to talk about mental illness.

و سوف أتحدث هذه المرة عن المرض العقلى.

In other words, we have had more than ample time to talk.

وبعبارة أخرى، كان لدينا الكثير جدا من الوقت حتى نتكلم.

All the time when they talk about it you immediately think about Africa.

في كل وقت عندما يتحدثون عن ذلك فأنهم على الفور يفكرون بأفريقيا.

They also don't understand time, but that's a matter for a separate talk.

إنهم أيضاً لا يفهمون الزمن، لكن ذلك موضوع حديث منفصل.

Talk to farmers. When was the last time you went to a farm and talked to a farmer?

تحدّث مع المزارعين. متى كانت آخر مرة ذهبت فيها إلى مزرعة، وتحدّثت إلى المزارعين؟

My time simply has been too limited to talk with 65 members in a very short time frame.

فوقتي كان، ببساطة، ضيقاً للتحدث مع 65 عضواً في فترة زمنية قصيرة للغاية.

This fear comes at a time when the wider Middle East is abuzz with talk of democratic change.

ويأتي هذا الخوف في وقت حيث يعج الشرق الأوسط الكبير بالحديث عن التغيير الديمقراطي.

At the same time, women could only talk 20% of the television time, as their statements were shorter than men's.

وفي الوقت ذاته، لم تستطع النساء أن تتكلم لأكثر من 20 في المائة من وقت التلفزيون، لأن بياناتهن كانت أقصر من بيانات الرجال.

It offered 30 minutes of talk time and 8 hours of standby, and a LED display for dialing or recall of one of 30 phone numbers.

وقت العرض هو 30 دقيقة من وقت الكلام و8 ساعات في الانتظار، وشاشة LED، كما يخزن الهاتف 30 رقم.