الإنجليزية → العربية
tablet بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Tablet
حاسوب محمول
The country also has its free tablet, the Eepad.
كما أنه لدى البلد جهازه اللوحي المجاني الخاص الـ Eepad.
An Internet tablet is a type of a mobile Internet appliance.
إن جهاز الإنترنت اللوحي هو نوع من أجهزة الإنترنت المحمولة.
Bind them on your fingers. Write them on the tablet of your heart.
اربطها على اصابعك اكتبها على لوح قلبك.
You have to take a tablet with a glass of water two or three times a day.
عليك أخذ حبة مع كأس من الماء مرتين أو ثلاث مرات يوميا.
He asked for a writing tablet, and wrote, "His name is John." They all marveled.
فطلب لوحا وكتب قائلا اسمه يوحنا. فتعجب الجميع.
And many of you are excited about the next generation tablet computers to come out in the market.
والعديد منكم متحمس للجيل الجديد من الحواسيب الجيبية الصغيرة التي ستصدر في الأسواق.
Also, there was a recent discovery in which a tablet used pi as 25/8 (3.125 instead of 3.14159~).
أيضا، كان هناك اكتشاف أخير الذي فيه لوح يستخدم ط(π أو pi) بقيمة 3 و 1/8 (3.125 بدلا من 3.14159 ~).
Examples include the Sony Airboard and the Nokia Internet Tablet series (including the Nokia N900).
ومن الأمثلة على ذلك سوني إيربورد وسلسلة نوكيا للإنترنت اللوحي (بما في ذلك نوكيا N900).
Don't let kindness and truth forsake you. Bind them around your neck. Write them on the tablet of your heart.
لا تدع الرحمة والحق يتركانك. تقلدهما على عنقك. اكتبهما على لوح قلبك
And all the hidden secrets of the heavens and the earth are ( written ) in a clear Book. ( The Preserved Tablet )
« وما من غائبة في السماء والأرض » الهاء للمبالغة: أي شيء في غاية الخفاء على الناس « إلا في كتاب مبين » بَيِّن هو اللوح المحفوظ ومكنون علمه تعالى ومنه تعذيب الكفار.
UCBC 9-1819 is a clay tablet housed in the collection of the Museum of Anthropology at the University of California.
* UCBC 9-1819وهو محفوظ في متحف علم الإنسان في جامعة كاليفورنيا لذا يسمى ايضاً لوح كاليفورينا.