الإنجليزية → العربية

switch بالعربية

مِفْتَاحٌ كَهْرَبَائِيٌّ

النطق: miftāḥun kahrabāʾiyyun
Arabizi: mifta7 kahraba2i
النوع: اسم · مذكر

معانٍ أخرى

غَيَّرَ ghayyara — to change from one thing to another · تغيير

كيف تُستعمل

في اللغة العربية، تُستخدم كلمة 'مفتاح' (key) بشكل شائع للمفاتيح الكهربائية، خاصة مفاتيح الإضاءة. يمكنك إضافة 'كهربائي' لتكون أكثر تحديدًا. أما بالنسبة للفعل 'to switch'، فإن 'غيّر' (to change) هو ترجمة عامة جيدة.

أمثلة وجمل

أَطْفِئِ المِفْتَاحَ الكَهْرَبَائِيَّ.

aṭfiʾi l-miftāḥa l-kahrabāʾiyya.

Turn off the light switch.
سَنُغَيِّرُ الخُطَّةَ غَدًا.

sanughayyiru l-khuṭṭata ghadan.

We will switch the plan tomorrow.
هَلْ يُوجَدُ مِفْتَاحٌ هُنَا؟

hal yūjadu miftāḥun hunā?

Is there a switch here?

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

PBX Switch

مفتاح PBX

iSCSI switch

محوّل iSCSI

Switch symbol

رمز المفتاح (Switch)

Cisco - Switch

سيسكو - مبدّل

Content Switch

مبدّل محتويات

Workgroup switch

محوّل مجموعة عمل

Data Center Switch

مبدّل مركز بيانات

Switch applications

تنقل بين التطبيقات

Workgroup switch Subdued

محوّل مجموعة عمل داكن

Motor Difficulties - switch devices

صعوبات حركية - أجهزة تحويل

A stackable switch is a version of enterprise-managed switch.

فالتحول تكويم هو نسخة من المشاريع التي تديرها التبديل.

Rickroll was this bait and switch, really simple, classic bait and switch.

حيث كانت أغنية بمثابة الميمة الثانية, هي في الواقع عبارة المزحة الخداعية التقليدية التي تعتمد على الإغراء بهدف الخداع.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث 2026-10-23