supreme court بالعربية

(a) The Supreme Court

(أ) محكمة التمييز

1994 Adviser in the Supreme Court

1994 مستشارة لدى المحكمة العليا

1967 Magistrate in the Supreme Court

1967 قاضية في المحكمة العليا

The Supreme Court dismissed the case.

ورفضت المحكمة العليا الدعوى.

Source: The People's Supreme Court, 2003

المصدر: المحكمة الشعبية العليا، 2003

2002- Judge, Supreme Court of Norway, Oslo

2002- قاض، محكمة النرويج العليا، أوسلو

The Supreme Court dismissed his allegations.

ورفضت المحكمة العليا تلك الادعاءات.

The highest instance was the Supreme Court-Martial.

على سبيل المثال كانت أعلى محكمة عسكرية عليا.

Chile’s Supreme Court has now upheld that indictment.

ولقد أكدت المحكمة العليا في شيلي هذا الاتهام الآن.

Canada: British Columbia, Supreme Court (Callaghan J.)

كندا: محكمة النقض والإبرام في كولومبيا البريطانية (Callaghan J.

The number of female Justices on the Supreme Court has risen to 40% (six out of fifteen Supreme Court Judges).

أما عدد القاضيات بالمحكمة العليا فقد ارتفع إلى 40 في المائة (ست قاضيات من خمسة عشر قاضيا بهذه المحكمة).

The number of female Justices on the Supreme Court has risen to 41% (5 out of 12 permanent Supreme Court Justices).

ولقد ارتفع عدد القاضيات بالمحكمة العليا إلى نسبة 41 في المائة (5 من 12 قضاة المحكمة العليا الدائمين).