support area بالعربية

Support for justice in the area of serious crimes

2 - تقديم الدعم للعدالة

(d) Logistical support, including in the area of mine clearance;

(د) الدعم السوقي، بما في ذلك في مجال إزالة الألغام؛

We support more coherent United Nations leadership in that area.

وإننا نؤيد وجود قيادة للأمم المتحدة أكثر تماسكا في هذا المجال.

The reserve would also support formed police units deployed to the area.

ويقوم الاحتياطي أيضا بدعم وحدات الشرطة المشكلة التي تنشر في الجهة.

We support the steps taken by the Economic and Social Council in this area.

ونؤيد الخطوات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في هذا الميدان.

International support for capacity building in this area would therefore be useful.

ولهذا سيكون الدعم الدولي لبناء القدرات في هذا المجال مفيداً.

The experts would provide technical support to gender mainstreaming in each practice area.

وسيقدم الخبراء الدعم الفني لتعميم المنظور الجنساني في كل مجال من مجالات الممارسة.

The representative of Brazil expressed support for activities in the area of creative industries.

28- وأعرب ممثل البرازيل عن تأييده للأنشطة في مجال الصناعات المبتكرة.

(d) Maintaining efficient, effective, timely and quality support services in the mail and pouch area.

(د) تعهد خدمات دعم ذات كفاءة وفعالية وانتظام وجودة في مجال البريد والحقيبة الدبلوماسية.

ISAF provided enhanced area security and support through the deployment of an additional 2,000 personnel.

وقامت القوة الدولية بتعزيز أمن المناطق وقدمت الدعم من خلال نشر 000 2 من الأفراد الإضافيين.

(b) Better coordinate and provide adequate financial support to civil society involved in the area of child support.

(ب) أن تحسّن عمليات التنسيق وتقدّم الدعم المالي الملائم للمجتمع المدني المعني بمجال إعالة الطفل.

The city area has grown fourfold since 1979, and the metro area will continue to expand in order to support the city's growing population and economy.

نمت منطقة المدينة أربعة أضعاف منذ عام 1979، وسوف تستمر منطقة مترو لتوسيع من أجل دعم النمو السكاني واقتصاد المدينة.