ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

supply chain بالعربية

الموردين

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Fixing the Innovation Supply Chain

إصلاح سلسلة توريد الإبداع

The result is a broken supply chain.

والنتيجة هي انقطاع سلسلة الإمداد.

And, in many cases, no supply chain is in place.

وفي العديد من الحالات لا توجد سلسلة إمداد في الأصل.

Reshaping China’s Government-Services Supply Chain

إعادة تشكيل سلسلة إمداد الخدمات الحكومية في الصين

Mr. Photy Tzelios, Director, Supply Chain Management, SHOPRITE,

السيد فوتي تزيليوس (Photy Tzelios)، مدير، إدارة سلسلة التوريد، SHOPRITE، جنوب أفريقيا (بواسطة الفيديو)

A specific supply chain security training module is being developed.

وقد وضع نموذج تدريبي نوعي لأمن سلسلة الإمدادات التجارية.

In 2011, the company used the Fair Labor Association to assess its supply chain.

في عام 2011، استخدمت الشركة رابطة العمل العادل لتقييم سلسلة التوريد الخاصة بها.

WCO Task Force on Security and Facilitation of the International Trade Supply Chain

فريــق العمل التابــع لمنظمــة الجمــارك العالمية المعني بالأمن وتيسير سلسلة إمدادات التجارة العالمية

The retail giant Wal-Mart is driving emissions reduction throughout its supply chain.

وتحاول عملاقة التجزئة وال مارت تعزيز عملية خفض الانبعاثات عبر مختلف سلاسل إمدادها.

Rebalancing is the only way out for China and its partners in the Asian supply chain.

والآن أصبحت عملية إعادة التوازن السبيل الوحيد للخروج بالنسبة للصين وشركائها في سلسلة العرض الآسيوية.

An efficient supply chain can transform innovation on both the individual and industry levels.

إن سلسلة التوريد التي تتسم بالكفاءة قادرة على تحويل الإبداع على المستويين الفردي والصناعي.

The Chinese government-services supply chain also benefited substantially from a meritocratic human-resources tradition.

كما استفادت سلسلة إمداد الخدمات الحكومية الصينية إلى حد كبير من تقليد الموارد البشرية القائم على الجدارة.