ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

supply agreement بالعربية

اتفاقية توريد

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

It is proposed that article 35(2) be amended to omit the requirement to supply the arbitration agreement.

يُقترح تعديل المادة 35 (2) لحذف اشتراط تقديم اتفاق التحكيم.

• Agreement on the supply and leasing of enriched uranium and the transfer of equipment and special nuclear materials

• اتفاق لتوريد وتأجير اليورانيوم المخصب ونقل معدات ومواد نووية خاصة

*** The IKEA agreement covers also suppliers to IKEA and the whole supply chain as well as the IKEA owned Swedwood-Group.

*** يشمل اتفاق إيكيا موردي الشركة وكامل سلسلة الإمداد، وكذلك مجموعة سويدوود التي تملكها إيكيا.

For example, after Myanmar signed an agreement with China in 2005 to supply natural gas, India responded by cutting its own gas deal with Myanmar.

فعلى سبيل المثال، بعد أن وقعت ميانمار على اتفاقية مع الصين في عام 2005 خاصة بالغاز الطبيعي، ردت الهند بإلغاء اتفاقية الغاز بينها وبين ميانمار.

gov.uk/RAF/default.asp. ), a framework agreement concluded with five ERA service providers, designed to supply the ERA services to the public sector.

gov.uk/RAF/default.asp)، وهو اتفاق إطاري أُبرم مع خمسة مقدمي خدمات مزادات عكسية إلكترونية بهدف توفير تلك الخدمات للقطاع العمومي.

To increase the supply of affordable housing in the province and combat homelessness, the Government signed the Canada-Alberta Affordable Housing Agreement with the Government of Canada in June 2002.

ولزيادة الإمداد بمساكن ميسورة في المقاطعة وللقضاء على التشرد، وقعت الحكومة اتفاق كندا - ألبرتا للسكن الميسور مع حكومة كندا في حزيران/يونيه 2002.