suitable for بالعربية

Creates disc images suitable for SVCDs

ينشئ صورة قرص مناسبة لSVCD الفديو

The green water is not suitable for drinking.

المياه الخضراء غير مناسبة للشرب

Converts any song file into a format suitable for audio CDs

يحول أي ملف صوتي إلى نسق مناسب للاسطوانات الصوتية

An FTT is most suitable for such a venture for two reasons.

والواقع أن ضريبة المعاملات المالية هي الأنسب لمثل هذا المشروع لسببين.

Written in easy English, this book is suitable for beginners.

هذا الكتاب مناسب للمبتدئين مكتوب باللغة الانجليزية السهلة

Converts any video file into a format suitable for video DVDs

يحول أي ملف فديو إلى نسق مناسب لاسطوانات الفديو

72% of men believe that their present job is only suitable for men.

وتعتقد نسبة 72 في المائة من الرجال بأن وظائفهم الحالية لا تناسب إلا الرجال.

Most of the trees found in that region are not suitable for lumbering.

معظم الأشجار الموجودة في تلك المنطقة ليست مناسبة لقطع الاخشاب.

Hamming codes are only suitable for more reliable single level cell (SLC) NAND.

تناسب رموز هامينج خلية المستوى الواحد الموثوقة بشكل أكبر(SLC) NAND فقط.

Warning: This video contains graphic images which may not be suitable for all viewers

تحذير: الفيديو أعلاه يحتوي على صور غرافيكية ومشاهد قد لا تكون مناسبة لجميع المشاهدين.

More fields of vocational training were opened, many of which are suitable for women.

وافتتحت ميادين أخرى للتدريب المهني، الكثير منها مناسب للمرأة.

Another problem is the lack of teaching materials suitable for intercultural education and pedagogy.

53- ويمثل نقص معدات التعليم الملائمة للتعليم المشترك بين الثقافات والمناهج التربوية التي يجري تطبيقها، عقبة أخرى.