الإنجليزية → العربية
suit up بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Past two days I went to Avenues to Boggi to buy a suit then pick it up next day.
في اليومين الماضيين ذهبت إلى Avenues to Boggi لشراء بدلة ثم استلامها اليوم التالي.
Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear -- which brings us to suit up.
وربما اقترحوا حملة جمع اموال.. لشراء معدات حماية جديدة واخيراً يجب القول
It’s hard to come up with a surprise that would suit what we think is my "severe depression."
لا مفاجآت تناسب ما نعتقد أنه "اكتئابي الحاد".
Other countries have followed suit, with tournaments modeled on the IPL springing up throughout the cricketing world.
لقد تبنت دول اخرى النموذج الهندي حيث تقام الان مسابقات مثل الدوري الهندي الممتاز للكريكت في دول اخرى تتمتع فيها الكريكت بالشعبية.
Though Nature defended itself successfully, the suit cost it a lot of money and tied up many of its staff members for long periods.
ورغم أن مجلة الطبيعة نجحت في الدفاع عن نفسها، فإن الدعوى كلفتها كثيراً من المال وقيدت العديد من العاملين لديها لفترة طويلة.
The Philippines finally got fed up and, in January of 2013, it filed suit to the Permanent Court of Arbitration to challenge China’s aggressive territorial claims.
وأخيرًا طفح كيل الفلبين فرفعت دعوى في يناير/كانون ثاني عام 2013 بمحكمة التحكيم الدائمة للطعن على إدعاءات الصين الإقليمية العدائية.
Hamill dropped his suit after folklorists working for Levine and Brown turned up archival versions of the story that had been collected before "Going Home" had been written.
انخفض هاميل دعواه بعد الفولكلور يعمل ليفين وبراون وصلت إصدارات أرشيفية من القصة التي تم جمعها قبل "ذاهب إلى الوطن" كانت قد كتبت.