sufficient notice بالعربية

Moreover, the burden of proof on the timeliness and sufficient specification of the notice of non-conformity lies with the buyer.

وفضلاً عن هذا فإن عبء الإثبات بخصوص التوقيت المناسب والتحديد الكافي للإخطار بعدم المطابقة يقع على المشتري.

The new structure will also allow sufficient flexibility to attend to new or cross-cutting issues at short notice, by pulling together resources from across the programmes.

وسيتيح الهيكل الجديد أيضاً ما يكفي من المرونة لمواجهة قضايا جديدة أو قضايا مترابطة على وجه السرعة وذلك بتجميع الموارد من جميع البرامج.

If the assets covered by the notice consist of a generic category or categories of movable property, the law should confirm that a generic description is legally sufficient.

41- إذا كانت الموجودات المشمولة بالإشعار تتكوّن من فئة أو فئات عامة من الممتلكات المنقولة، فينبغي أن يؤكد القانون أن الوصف العام لها يكون كافيا قانونيا.