submit form بالعربية

The Secretariat notes that delegations are required to submit a registration form to attend sessions of the Open-ended Working Group.

وفي البيان آنف الذكر طلبت الأمانة أن تصدر مثل هذه الخطابات بواسطة الوزير مدير الوزارة أو الوكالة المختصة أو البعثة الدائمة للبلد لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف.

But I'll submit this to you: If you put one piece in the middle of this jigsaw puzzle, suddenly it all starts to form a coherent picture.

ولكن علي ان اذكر.. ان هناك قطعة واحدة يجب ان تفسر كل الفكرة وتجعل الموضوع متماسكاً جدا ً

To obtain the membership, suppliers fill out and submit the online information form and register in the database at public procurement centres.

(28) للحصول على العضوية، يقوم المورّدون بملء استمارة المعلومات وتقديمها بالاتصال الحاسوبي المباشر وبالتسجيل في قاعدة البيانات الموجودة في مراكز الاشتراء العمومي.

Each applicant shall submit, with a view to receiving approval of the plan of work for exploration in the form of a contract, the following information:

البيانات والمعلومات التي يجب أن تقدم من أجل الموافقة على خطة العمل المتعلقة بالاستكشاف

Within 60 days of notification by the United Nations of a new name added to the List, each Member State shall complete the following form* and submit it to the Committee:

تعبئ كل دولة عضو النموذج التالي* وتقدمه إلى اللجنة في غضون 60 يوما من تاريخ إبلاغ الأمم المتحدة لها بإضافة اسم جديد إلى القائمة:

The idea was that it would not be necessary to submit the application form more than once per educational stage, in other words three times during the total period of schooling.

وكانت الفكرة من ذلك عدم ضرورة تقديم استمارة الطلب أكثر من مرة واحدة في كل مرحلة تعليمية، وبعبارة أخرى ثلاث مرات أثناء فترة الدراسة بأكملها.