ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

student council بالعربية

مجلس الطلبة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

In his fourth year, he was elected Vice-President of the General Student Council of Konkuk University.

وفي عامه الرابع، انتُخب نائبا لرئيس المجلس العام للطلبة في تلك الجامعة.

During the Nazi era, the university was one of the first that had a majority of Nazi supporters in the student council.

كما كان حال معظم جامعات ألمانيا خلال الحقبة النازية، كانت غالبية مجلس الطلبة من أنصار النازية.

As a street leader who was elected as the head of the Bir Zeit University student council, he gained legitimacy by being chosen by his peers.

وباعتباره واحداً من زعماء الشارع الفلسطيني والذي انتخب رئيساً للمجلس الطلابي بجامعة بير زيت، فقد اكتسب البرغوثي الشرعية من خلال اختياره بواسطة أقرانه.

An amendment to the Governor in Council Education Regulations in 2004 allows a student with special needs to be funded to attend a designated special education private school.

504- تم إدخال تعديل على أنظمة التعليم الصادرة عن حاكم الإقليم في عام 2004 بحيث أصبحت تنص على تقديم دعم مالي إلى الطلاب الذين لديهم احتياجات خاصة لمساعدتهم على الالتحاق بمدارس خاصة تلبي هذه الاحتياجات.