strongly consider بالعربية

The Committee strongly recommends that the State party consider the possibility of making the declaration.

وتوصي اللجنة بقوة الدولة الطرف بالنظر في إمكانية إصدار الإعلان.

Further, the Committee strongly urges the State party to consider withdrawing its declaration on article 8, paragraph 1, of the Covenant.

كما تحث اللجنة بشدة الدولة الطرف على التفكير في سحب إعلانها بشأن الفقرة 1 من المادة 8 من العهد.

Strongly condemns and rejects all types of unilateral coercive measures including unilateral economic sanctions and consider them as null and void.

2 - يدين ويرفض بشدة جميع أشكال تدابير الإكراه الانفرادية بما فيها العقوبات الاقتصادية الانفرادية ويعتبرها لاغية وباطلة.

But it is logical to consider that restoring the sustainability of public finances can have strongly positive effects on confidence and bond rates.

ولكن من المنطقي أن نعتبر أن استعادة استدامة التمويل العام من الممكن أن تخلف تأثيرات إيجابية قوية على الثقة وأسعار السندات.

The independent expert strongly urged the TFG to sign and ratify all the key international human rights instruments and to consider establishing a national human rights commission.

104- وحث الخبير المستقل الحكومة الاتحادية الانتقالية بشدة على توقيع كافة الصكوك الأساسية لحقوق الإنسان وتصديقها، والنظر في تشكيل لجنة وطنية لحقوق الإنسان.