stress out بالعربية

Stress tests have turned out to be an exercise between futility and fiasco.

ولقد تبين أن اختبارات الإجهاد ليست أكثر من ممارسة تقع بين العبث والهزل.

The banks need real stress tests, not the official confidence game carried out earlier this year.

وتحتاج البنوك إلى اختبارات إجهاد حقيقية، وليس لعبة الثقة الرسمية التي جرت في وقت سابق من هذا العام.

In addition, I wish to stress the valuable work being carried out by the Secretariat in support of the Committee and its subcommittees.

وبالإضافة إلى ذلك أود التشديد على العمل القيم الذي تقوم به الأمانة العامة دعما للجنة وللجانها الفرعية.

In addition to being more involved in the giving of support, women are also more likely to seek out social support to deal with stress.

بالإضافة لكونهن أكثر مشاركة في تقديم الدعم الاجتماعي، فإن النساء يحتمل كثيرا ان يبحثن عن الدعم الاجتماعي عند مواجهتهن للضغوط.

This same Test series against India, however, also resulted in a stress fracture in his shin that kept him out of cricket for more than two years.

ومع ذلك فنفس تلك السلسلة من مباريات التيست ضد الهند أسفرت عن كسر في قصبة الساق نتيجة الإجهاد، ما أبعده عن الكريكيت لمدة زادت على العامين.

7. Stress that, given current trends, many least developed countries are unlikely to achieve the goals and objectives set out in the Programme of Action;

7 - نؤكد أنه، في ضوء الاتجاهات الراهنة، من غير المرجح أن يحقق العديد من أقل البلدان نموا الغايات واﻷهداف التي حددها برنامج العمل؛

In addition, the counselling services carried out stress management training missions in 34 countries and provided individual stress counselling to 3,500 staff members and dependants.

وبالإضافة إلى ذلك، قامت دوائر تقديم المشورة بتنفيذ مهام تدريبية في مجال السيطرة على الإجهاد في 34 بلدا وقدمت مشورات فردية في مجال الإجهاد إلى 500 3 من الموظفين ومعاليهم.