ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

street dog بالعربية

كلب الشارع

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Mr. Karan is known in his area as ‘street dog doctor’ because of his caring love for street dogs.

يعرف السيد كاران في منطقته بأنه "طبيب كلب الشارع" وذلك لرعايته وحبه لكلاب الشارع.

Looking at newspaper ads, we are encouraged to adopt a highway, a lake, a forest, a street dog or an elephant in a zoo.

بإلقاء نظرة على الإعلانات في الصحف، نشعر بالتشجيع حيال تبني طريق رئيسي أو بحيرة أو غابة أو كلب سائب أو فيل في حديقة الحيوان.