story time بالعربية

Story Time for the World Economy

الاقتصاد العالمي والقصص المحفزة

At that time, at the tender age of seven, I created a story.

حينما كنت طريّ العود في السابعة من العمر، لقد تخيلت قصة.

There's a cover story all about the great explorers of our time.

هناك تغطية عن قصة جميع المستكشفين من وقتنا.

Today, four years later, I’m writing my story in complete detail for the first time.

اليوم، بعد أربع سنوات، أكتب تفاصيل قصتي الكاملة وللمرة الأولى.

And here's a story: Jim Tulles, one of the guys I trained, I said, "Jim, it's time now.

وهنا قصة: جيم تولس، واحد من الرجال الذين دربتهم، قلت له، " جيم، لقد حان الوقت الان.

While only time will tell if this story is true, I have to agree with Egyptian Chronicles

صحيح أن الوقت هو الذي سيخبرنا اذا كانت هذه القصة صحيحة, أجد نفسي الآن متفقة مع ما تقوله Egyptian Chronicles.

I've mentioned just three here today: Adapt all the time, empower the children, tell your story.

لقد ذكرت ثلاثة فقط اليوم: تكيفوا طوال الوقت، مَكّنوا الأطفال، احكوا قصتكم.

* Newer musical of the story of Abélard and Héloïse* Abelard and Heloise from In Our Time (BBC Radio 4)

* أبلار* Abelard and Heloise from In Our Time (BBC Radio 4)* The Letters of Abelard and Heloise

At the same time, while getting the crisis-response mechanisms right is important, it is not the whole story.

في الوقت نفسه، وفي حين يشكل تنظيم آليات الاستجابة للأزمة أهمية كبرى، فإن القصة لا تنتهي هنا.

And verily, We shall recount their whole story with knowledge, for We were never absent ( at any time or place ).

« فلنقصَّن عليهم بعلم » لنخبرنهم عن علم بما فعلوه « وما كنا غائبين » عن إبلاغ الرسل والأمم الخالية فيما عملوا.

Then one day, an elder gave me a story and this story went like this: long time ago, there was a big war between tribes.

بعدها في يوم، حكى لي عجوز حكاية، والحكاية كانت كالتالي في قديم الزمان، عندما نشبت حرب عظيمة بين قبيلتين

But in fact, it turns out that some time around 200,000 years ago, when our species first arose and acquired social learning, that this was really the beginning of our story, not the end of our story.

ولكن الحقيقة، كما تبين أنه في وقت ما تقريباً قبل 200,00 سنة مضت، عندما نهض جنسنا لأول مرة وتحصلوا على التعلم الاجتماعي، كانت هذه فعلاً بداية حكايتنا، وليس نهايتها.