stop from بالعربية

We stop ourselves from doing things.

نقوم بإيقاف أنفسنا عن فعل الأشياء

Tom tried to stop Mary from talking to John.

حاول توم إيقاف ماري عن التحدث مع جون.

"So, he makes a move to stop her from coming close…”

لكن بمعجزة ما أصبح تعدادنا 70 مليون من أصل 37 مليون.

The influx of insurgents from Pakistan will not stop.

ذلك أن تدفق المتمردين من باكستان لن يتوقف.

No one can stop Iran from threatening the Strait of Hormuz.

ولا أحد يستطيع أن يمنع إيران من تهديد مضيق هرمز.

Tom tried to stop Mary from drinking the last bottle of wine.

حاول توم إيقاف ماري من شرب آخر زجاجة من النبيذ.

“I see that kastom does not stop women from entering politics.

”من رأيي أن العقائد والممارسات العرفية لا تحول دون دخول النساء ميدان السياسات.

This did not stop Saudis from sharing their snow creations online.

إلا أن ذلك لم يوقف السعوديون من تقاسم إبداعات الثلوج على الإنترنت.

That didn’t stop the protesters from proclaiming the event a success.

بيد أن كل هذا لم يمنع المحتجين من الإعلان عن نجاح الحدث.

But that shouldn’t stop European governments from working together closely.

ولكن لا ينبغي لهذا أن يكون سبباً في منع الحكومات الأوروبية من العمل معاً في إطار من التعاون الوثيق.

If we need markets to stop the state from behaving badly, we need the state to stop markets from behaving badly.

وإذا كنا في احتياج إلى الأسواق لمنع الدولة من التصرف بشكل سيئ، فنحن بلا أدنى شك في احتياج إلى الدولة لمنع الأسواق من التصرف بشكل سيئ.

Another option is to stop from voting some groups of people who are likely to vote against the preferred candidate.

وثمة خيار آخر هو منع بعض الفئات من الناس، المحتمل تصويتهم ضد المرشح المفضل، من التصويت.