still be alive بالعربية

Protesters are demanding that students still alive be returned to their homes.

يطالب المحتجون بعودة جميع الطلبة المختفين على قيد الحياة.

Still, 1989 was a good time to be alive (except in China, where the democrats were put down).

ورغم ذلك فقد كان عام 1989 وقتاً يستحق أن نحياه (باستثناء الحال في الصين، حيث لم تكن الغلبة للديمقراطيين).

In 1975, the animal was discovered to still be alive and well in the Chaco region of Paraguay.

في 1975، تم اكتشاف أن الحيوان مازال حيًا وبحالة جيدة في منطقة شاكو في الباراغواي.

One might almost think that Saddam was still alive and in power, so his overthrow had to be prepared all over again.

إني أكاد أتصور أن صدام حسين ما زال حياً وما زال ممسكاً بزمام السلطة، وأنه لابد من الإعداد للإطاحة به من جديد.