ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

still awake بالعربية

ما زلت مستيقظا

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

You're still awake?

هل مازلتَ مُستيقظاً؟

If I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with thee.

‎ان احصها فهي اكثر من الرمل. استيقظت وانا بعد معك‎.