الإنجليزية → العربية
steering group بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
A steering group (SG) guided the CLI.
7 - قام فريق توجيهي بتوجيه المبادرة القطرية.
(a) An ad hoc steering group be established;
(أ) إنشاء فريق توجيهي مخصص؛
But it is too big to be workable as a steering group.
ولكنها أكبر من أن تعمل كمجموعة قيادية توجيهية.
The functions of the ad hoc steering group should be to:
8 - ينبغي أن تشمل مهام الفريق التوجيهي المخصص ما يلي:
The composition of the ad hoc steering group should include:
7 - ينبغي أن يتكون الفريق التوجيهي المخصص من:
92. Establishes the Ad Hoc Steering Group with the following composition:
92 - تنشئ الفريق التوجيهي المخصص بالتشكيل التالي:
The composition of the group should be approved by the ad hoc steering group.
وينبغي أن يقر الفريق التوجيهي المخصص تكوين فريق الخبراء.
113. Recalls that the Ad Hoc Steering Group was established by resolution 60/30;
113 - تشير إلى أن الفريق التوجيهي المخصص أنشئ بموجب القرار 60/30؛
126. Recalls that the Ad Hoc Steering Group was established by resolution 60/30;
126 - تشير إلى أن الفريق التوجيهي المخصص أنشئ بموجب القرار 60/30؛
93. Sets forth the following functions to be performed by the Ad Hoc Steering Group:
93 - تحدد المهام التالية التي يتعين على الفريق التوجيهي المخصص أن يضطلع بها:
Ms Cornish was a member of the Steering Group of the Australian NGO Working Group promoting WCAR in Australia.
والسيدة كورنيش عضو في الفريق التوجيهي التابع للفريق العامل للمنظمات غير الحكومية الأسترالية الذي يروج للمشاركة في المؤتمر العالمي في أستراليا.
Substantive servicing of meetings: second and third sessions of the Committee and meetings of its steering group (28);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الدورتان الثانية والثالثة للجنة واجتماعات فريقها التوجيهي (28)؛