statistical information بالعربية

Statistical information.

91- المعلومات الإحصائية.

Statistical information related to human rights

المعلومات الإحصائية المتعلقة بحقوق الإنسان

Statistical information covering some 400 indigenous communities had been collected.

وقد تم جمع معلومات إحصائية تغطي حوالي 400 جماعة من جماعات الشعوب الأصلية.

Statistical information on most every facet of the lives of women and girls is woefully inadequate.

إن المعلومات الإحصائية المتاحة عن معظم أوجه الحياة للنساء والفتيات معلومات ناقصة بشكل مؤسف.

Very little hard statistical information is available to inform political debate and decision-making.

وهناك ندرة شديدة في المعلومات الإحصائية المؤكدة المتوفرة للاستعانة بها في تنوير الحوار السياسي وعملية صنع القرار.

In the absence of reliable statistical information, decision-making tends to be based on advocacy and anecdote.

وفي غياب المعلومات الإحصائية الموثوق بها، يتجه اتخاذ القرار إلى الاستناد إلى جهود الدعوة وحقائق غير موثوق في صحتها.

(e) No complete or disaggregated statistical information exists encompassing all Swiss cantons as to the number of:

(ه‍) لا توجد معلومات إحصائية كاملة أو مفصلة تشمل جميع المقاطعات عن عدد كل من:

At present almost all KP Participants are taking necessary measures to compile and provide reliable statistical information.

وفي الوقت الحاضر، يقوم معظم المشاركين في عملية كيمبرلي باتخاذ التدابير اللازمة لتجميع وتقديم معلومات إحصائية موثوق بها.

[]) containing statistical information on the number of space objects launched and registered or unregistered from 1957 to 2004.

[]) تتضمن معلومات إحصائية عن عدد الأجسام الفضائية المطلقة والمسجلة أو غير المسجلة من عام 1957 إلى عام 2004.

The Committee appreciates the relevant statistical information on the composition of the population provided by the State party.

208- وتقدر اللجنة المعلومات الإحصائية الهامة التي قدمتها الدولة الطرف بشأن البنية السكانية.

(k) To gather and disseminate statistical information on the occurrence of such crimes, including information disaggregated by age;

(ك) أن تقوم بجمع ونشر المعلومات الإحصائية عن حدوث هذه الجرائم، بما في ذلك المعلومات الموزعة حسب العمر؛

(iii) Technical material: development and maintenance of the ESCWA Statistical Information System modules; maintenance of ESCWA home page on statistics;

'3` مواد تقنية: تطوير وصيانة نماذج نظام المعلومات الإحصائية للإسكوا؛ صيانة الصفحة الأساسية للإسكوا عن الإحصاءات؛