ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

standard design بالعربية

تصميم القياسية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

"Beware of Dog" is a typical warning of the presence of a dog, but there is no standard sign design.

"حذار من الكلب" هو تحذير نموذجية من وجود الكلب، ولكن ليس هناك تصميم علامة القياسية.

The protocol was defined in ISO/IEC 10589:2002 as an international standard within the Open Systems Interconnection (OSI) reference design.

وحدد البروتوكول في ISO/IEC 10589:2002 كمعيار دولي في إطار أنظمة الترابط المفتوحة (OSI) التصميم المرجعي.

==Production facilities==When two-stage weapons became standard in the early 1950s, weapon design determined the layout of the new, widely dispersed U.S. production facilities, and vice versa.

عندما أصبحت الأسلحة ذات المرحلتين قياسية في أوائل 1950، عزم على تصميم سلاح تخطيط جديد، على نطاق واسع فرقت مرافق الإنتاج الأمريكية الجديدة، والعكس بالعكس.