ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

standard conditions بالعربية

الظروف القياسية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

As long as actual and standard conditions are similar, few problems arise.

بما ان الشروط الفعلية والمعيارية متشابهة، فإن بعض المشكلات ستظهر.

For example, if the MMO is Mach 0.83, then at where the speed of sound under standard conditions is, the true airspeed at MMO is.

فعلى سبيل المثال, ان كان حد الماخ يساوي 0.83 ماخ على ارتفاع 30000 قدم ستكون سرعة الصوت تحت مستوى القياسي الجوي هو 590 عقدة.

The gas/oil ratio (GOR) is the ratio of the volume of gas that comes out of solution, to the volume of oil at standard conditions.

نسبة الغاز في النفط(اختصار:GOR) هي النسبة بين كمية الغاز الطبيعي الناتجة من الانحلال إلى كمية النفط في الظروف القياسية.

The results are measured in Dobson Units, equal to 10 µm thickness of ozone compressed to Standard conditions for temperature and pressure (STP) in the column.

ويتم قياس النتائج بوحدات دوبسون، والتي تساوي 10 ميكرومتر من سمك الأوزون المضغوط حسب الظروف القياسية لدرجات الحرارة والضغط (STP) في العمود.

In chemistry, the standard molar entropy is the entropy content of one mole of substance, under standard conditions (not standard temperature and pressure STP).

إنتروبيا مولية قياسية في الكيمياء (بالإنجليزية: standard molar entropy ) هي محتوي الإنتروبية الموجود في 1 مول من المادة في الظروف القياسية.