standard approach بالعربية

Manila Standard Today, a major daily newspaper, questioned the wisdom of this policy, saying it amounts to a Potemkin-Village approach.

وقد شككت الصحيفة اليومية الرئيسية، مانيلا ستاندارد تودي، بحكمة هذه السياسة قائلةً بأنها توازي السياسة التي اُتبعت في قرية بوتيمكن.

With the traditional F-Spec approach a developer had to identify a specific access path to a data set, now they can implement standard embedded SQL statements directly in the program.

وعلى عكس التوجه التقليدي F-Spec، حيث يستيع المطور تحديد طريق وصول محدد لمجموعة بيانات، يمكن للمطور الآن تنفيذ بيانات إس كيو إل مدمجة مباشرة في البرنامج.

However, this approach, while standard in many places, especially the United States, is out of favor due to costs and the high level of expertise required to perform successful surgery.

ومع ذلك، فبالرغم من وجود هذا النهج في أماكن عديدة، خصوصاً في الولايات المتحدة، فانه خارج دائرة الاهتمام بسبب تكاليفه وتطلب مستوى عالي من الخبرة لأداء هذه الجراحة.

To be sure, such an “open source” approach is not standard practice in pharmaceutical research and development. But the current crisis has laid bare the inadequacy of the prevailing approach.

من المؤكد أن مثل هذا النهج القائم على "المصادر المفتوحة" ليس بالممارسة المعتادة في برامج البحث والتطوير في المجال الصيدلاني. ولكن الأزمة الحالية كشفت بوضوح عدم كفاية النهج السائد.

Other Parties reported the lack of an integrated coordinated and standard approach in the present arrangements for collection, storing, quality control and dispersion of climate observation data.

30- وأبلغت أطراف أخرى عن عدم توفر نهج منسق متكامل وموحد في إطار الترتيبات الحالية لجمع البيانات المتعلقة بمراقبة المناخ، وحفظها ومراقبة جودتها ونشرها.