الإنجليزية → العربية
stand over بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Can you stand over here? This will just make it a little bit easier.
أيمكنك الوقوف هنا، فهذا سيجعل الأمر أكثر سهولة؟
Do not ever pray over any of them who dies, nor stand over his grave. They disbelieved in Allah and His Messenger and died in iniquity.
ولما صلى النبي صلى الله عليه وسلم على ابن أبيّ نزل « ولا تُصلِّ على أحد منهم مات أبدا ولا تقم على قبره » لدفن أو زيارة « إنهم كفروا بالله ورسوله وماتوا وهم فاسقون » كافرون.
And pray thou never over any one of them when he is dead, nor stand over his grave; they disbelieved in God and His Messenger, and died while they were ungodly.
ولما صلى النبي صلى الله عليه وسلم على ابن أبيّ نزل « ولا تُصلِّ على أحد منهم مات أبدا ولا تقم على قبره » لدفن أو زيارة « إنهم كفروا بالله ورسوله وماتوا وهم فاسقون » كافرون.
You shall never pray over any one of them when he is dead, nor stand over his tomb. For they disbelieved in Allah and His Messenger and died whilst they were sinners.
ولما صلى النبي صلى الله عليه وسلم على ابن أبيّ نزل « ولا تُصلِّ على أحد منهم مات أبدا ولا تقم على قبره » لدفن أو زيارة « إنهم كفروا بالله ورسوله وماتوا وهم فاسقون » كافرون.