stake in بالعربية

Humanity’s Stake in Gaza

إعدام الإنسانية في قطاع غزة

We all have a stake in her success.

وجميعنا لنا مصلحة في نجاحها.

All parties have an important stake in it.

وجميع الأطراف لديها مصلحة هامة في ذلك.

Africa’s Stake in the Climate-Change Debate

حصة أفريقيا في الحوار الدائر بشأن المناخ

We all have a stake in space security today.

ونحن جميعا لنا مصلحة في أمن الفضاء اليوم.

The Global Stake in China’s Anti-Corruption Reform

الرهان العالمي على الإصلاح المناهض للفساد في الصين

But there is a broader issue at stake in David’s case.

لكن الأمر يشتمل على المجازفة بمسألة أكثر عمقاً في حالة ديفيد.

The international community has a lot at stake in the Congo.

إن للمجتمع الدولي العديد من المصالح المعرضة للخطر في الكونغو.

In 1989, OMV acquired a 25% stake in plastics group, Borealis.

في عام 1989، استحوذت OMV حصة 25 ٪ في مجموعة البلاستيك و بورياليس.

Clearly, the world economy has a large stake in Greece’s recovery.

ومن الواضح أن الاقتصاد العالمي لديه مصلحة ضخمة في تعافي اليونان.

Altogether, these partners have a 35 percent stake in the program.

وحميع هولاء الشركاء يملكون حصة 35 بالمئة في البرنامج.

They had little personally at stake in high capacity utilization and low unemployment, but a great deal at stake in stable prices.

ولم تكن لهم مصلحة شخصية في توظيف القدرات العالية أو البطالة المنخفضة، ولكن كانت لهم مصلحة عظمى في استقرار الأسعار.