stable funding بالعربية

We agree that stable funding is important for peacebuilding.

ونتفق على أن التمويل المستقر مهم لبناء السلام.

Therefore, this approach will provide stable, predictable and growing levels of funding.

وبالتالي، يوفر هذا النهج مستويات تمويل مستقرة ويمكن التنبؤ بها ومتنامية.

His delegation underscored the need for adequate, predictable and stable funding for operational activities for development.

وأكد أنه يلزم التشديد على أهمية أن تخصص موارد مالية كافية للأنشطة التنفيذية من أجل التنمية، بشكل مستقر ويمكن التنبؤ به.

Stable, secure and reliable funding of United Nations development cooperation was crucial if its capacity and effectiveness were to be strengthened.

75 - وذكر أن التمويل المستقر والمضمون والموثوق لأنشطة الأمم المتحدة للتعاون من أجل التنمية يعتبر ذا أهمية أساسية في دعم قدرتها وكفاءتها.

The United Nations system for development cooperation required adequate, predictable and stable funding, and a better balance must be struck between core and non-core contributions.

4 - وتابع حديثه قائلا إن منظومة الأمم المتحدة للتعاون من أجل التنمية بحاجة إلى تمويل ملائم ومستقر ويمكن التنبؤ به، وأنه يلزم تحقيق توازن أكبر بين التبرعات والموارد الأساسية والتكميلية.