ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

spot business بالعربية

الأعمال البقعة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Well, as we say in the business, X marks the spot.

حسناً، كما نقول في الأعمال التجارية، علامة إكس

Indeed, the inability to see the advantages of close state-business relations is the blind spot of modern economic liberalism.

الحقيقة أن العجز عن إدراك المزايا المترتبة على قيام علاقات وثيقة بين الدولة وقطاع الأعمال يشكل النقطة المحتجبة في الليبرالية الاقتصادية الحديثة.