الإنجليزية → العربية
speed range بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Its top speed is 105 km/h and the range is 800 km.
لها سرعة قصوى تبلغ 105 كم / ساعة ويكون النطاق 800 كم.
The speed range of the turbine is from 83 to 1000 rpm.
مجال السرعة من 83 إلى 1000 دورة في الدقيقة (rpm).
This speed varies, but is generally in the range of 2.5–4.0 knots.
وتختلف تلك السرعة ولكن النطاق الطبيعي لها هو من 2.5 إلى 4 عقدات.
Higher speed wireless LANs are inexpensive but have very limited range.
سرعة أعلى الشبكات المحلية اللاسلكية غير مكلفة ولكن لديها مجموعة محدودة جدا.
The aircraft's maximum range is expected to be, and its top speed will be around.
يتوقع أن يبلغ المدى الأقصى للطائرة 2500 كلم والسرعة القصوى ستكون حوالي 870 كلم/ساعة.
In its winged configuration, the Cypher II has a range of over 185 kilometers (115 miles) and a top speed of 230 km/h (145 mph).
بهذا الشكل المجنح، يقطع سايفر 2 مدىً وقدره 185 كيلومترًا (115 ميلًا) بسرعة تصل إلى 230 كيلومترً في الساعة (145 مترًا في الساعة).
What is new – and what we see manifested in the Middle East today – is the speed of communication and the technological empowerment of a wider range of actors.
والأمر الجديد الآن ـ وما نراه متجلياً في الشرق الأوسط اليوم ـ يتمثل في سرعة الاتصال والتمكين التكنولوجي لقطاع أعرض من الجهات الفاعلة.
And if you just look at how technology has been applied, we've solved all the long-range, high-speed, high-volume, large-weight problems of moving things around.
وحين تنظرون إلى التقنيات التي طبِّقَت، ستجدون أننا حلنا كل ما هو على المدى البعيد، ويسير بسرعة هائلة، وذا حجم كبير، وذا ثقل شديد من المشاكل المتعلقة بنقل الأشياء هنا وهناك.
The systems can detect and track aircraft and small high-speed targets at distances beyond visual range down to close range, and at altitudes down to treetop level.
يمكن للأنظمة كشف وتتبع الطائرات والأهداف صغيرة عالية السرعة على مسافات أبعد من مدى الرؤية إلى أسفل ليغلق المدى، وعلى ارتفاعات وصولا إلى مستوى ارتفاع الاشجار.