ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

specimen بالعربية

عينة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Further study indicates an age of 18 for this specimen.

وتقدر دراسة أخرى لهذا الهيكل عمره بنحو 18 سنة.

However, care is required to avoid cooking the specimen.

ومع ذلك، الأمر يتطلب عناية لتجنب طهي العينة.

The largest collected specimen has a wingspan of, while the average is.

أكبر عينة تم جمعها لديه عرض الأجنحة من, في حين أن المتوسط ​​هو.

The test result is currently reported as a specimen ratio of PCA3 mRNA to PSA mRNA.

نتيجة الاختبار معروفة في الوقت الحالي كنتيجة اختبارية بين PCA3 mRNA و PSA mRNA.

The plant is named after A. F. G. Kerr, who collected the type specimen in Laos in 1932.

سماه عالم النبات الإيرلندي آرثر فرانسيس جورج كر الذي جمع عينة منه في لاوس عام 1932 على اسمه.

After any necessary dissections take place, the specimen is then placed in a bath of acetone.

بعد أي dissections اللازمة تتم ثم يتم وضع العينة في حمام من الأسيتون.

The slow growth rate means that it can take 30 years to achieve a specimen with a significant trunk.

نموها البطيء يعني أنها قد تستغرق 30 عامًا لتصبح نموذجًا ذا جذع كبير.

By the end of the century, there was nothing left but these beautiful skins in museum specimen drawers.

وفي نهاية القرن لمي بتبقى منها شيء ماعدا هذه الجلود الجميلة بأدراج متحف التاريخ الطبيعي.

The specimen was taken from Haiti's Gonâve Island, which is reflected in the choice of its specific epithet.

تم أخذ عينة من جزيرة جوناف Gonâve في هايتي، وهو ما انعكس في اختيار الاسم المحدد لهذا النوع من النبات.

On 13 March 2004, a specimen of the rare and unusual species of shark, megamouth shark, was washed ashore on Gapang beach.

يوم 13 مارس 2004، تم العثور على نوع نادر من سمك القرش، هو سمك القرش كبير الفم megamouth، على الشاطئ غابانغ.

In the case of "Lampropeltis catalinensis", for example, only a single specimen exists, so classification is not necessarily finite.

فمثلاً في حالة جنس "Lampropeltis catalinensis"، توجد عينة واحدة من هذا الجنس، لذا ليس بالضرورة أن يكون هناك تصنيف محدد.

Attached herewith 24 schedules (in Arabic) indicating the specimen of signatures of the officials in the above-mentioned Saudi Arabic cities.

ويرد رفق هذا 24 جدولاً (بالعربية) تتضمن نماذج تواقيع الموظفين المخولين في مدن ومناطق المملكة العربية السعودية المذكورة أعلاه".

كلمات وعبارات ذات صلة