specified below بالعربية

Approves the core budget for the biennium 2006-2007, amounting to US$ 16,648,000 (EUR,, ) for the purposes specified in table 1 below;

19- يقر الميزانية الأساسية لفترة السنتين 2006-2007، التي تبلغ 000 648 16 دولار أمريكي (يورو) للأغراض المحددة في الجدول 1 أدناه؛

Schedule An indicative schedule and key dates, as specified in the RFP, for the development and operation of the ITL is set out below:

(ج) الشروع في برمجة واختبار برمجيات سجل المعاملات الدولي

When a bank’s capital falls below a pre-specified limit, its cocos automatically convert from debt to equity at a fraction of their previous price.

فعندما يهبط رأسمال أحد البنوك إلى ما دون حد معين سلفا، تتحول سنداته المشروطة القابلة للتحويل تلقائياً من دين إلى أسهم بجزء صغير من سعرها السابق.

The General Assembly took note that Chad has made the payment necessary to reduce its arrears below the amount specified in Article 19 of the Charter (A/59/874/Add.1).

أحاطت الجمعية العامة علما بأن تشاد قد دفعت المبلغ اللازم لتقليل متأخراتها إلى ما دون المبلغ المحدد في المادة 19 من الميثاق (A/59/874/Add.1).