ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

space agency بالعربية

وكالة الفضاء

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Paper by the European Space Agency

ثالثا- الورقة المقدّمة من وكالة الفضاء الأوروبية

Relations with the European Space Agency

1- العلاقات بوكالة الفضاء الأوروبية

European Space Agency studies and contracts on near-Earth objects

دراسات وكالة الفضاء الأوروبية وعقودها المتعلقة بالأجسام القريبة من الأرض

This office is managed in partnership with the European Space Agency (ESA).

ويُدار هذا المكتب بالاشتراك مع وكالة الفضاء الأوروبية (الإيسا).

ASI participates in the European Space Agency (ESA) Rosetta Cornerstone mission.

9- وتشارك وكالة الفضاء الإيطالية في بعثة "روسيتا كورنرستون" التي هي تابعة لوكالة الفضاء الأوروبية (الإيسا).

Report of national activities related to near-Earth objects 2004-2005: Italian Space Agency

تقرير عن الأنشطة الوطنية ذات الصلة بالأجسام القريبة من الأرض في عامي 2004 و2005: وكالة الفضاء الإيطالية

The European Space Agency similarly uses the term astronaut for members of its Astronaut Corps.

كذلك تطلق وكالة الفضاء الأوروبية اللقب "astronaut" على أعضاء فيلق رواد الفضاء.

The Korea Aerospace Research Institute (KARI) is the aeronautics and space agency of South Korea.

المعهد الكوري لأبحاث الفضاء (الكورية:한국항공우주연구원) هي منظمة بحوث الطيران ووكالة الفضاء في كوريا الجنوبية.

Management of membership in the European Space Agency (ESA) is the foremost international commitment.

وتعد إدارة العضوية في وكالة الفضاء الأوروبية (الإيسا) الالتزام الدولي الأول الذي يقع على عاتق المركز.

Since independence, Ukraine has maintained its own space agency, the National Space Agency of Ukraine (NSAU).

منذ الاستقلال تحافظ أوكرانيا على وكالة الفضاء الخاصة بها، وكالة الفضاء الوطنية الأوكرانية.

(b) Intergovernmental organizations: African Development Bank, European Commission and European Space Agency (ESA);

(ب) المنظمات الحكومية الدولية: مصرف التنمية الأفريقي، المفوضية الأوروبية، وكالة الفضاء الأوروبية؛

(b) Presentation by the European Space Agency (ESA), entitled “Space nuclear power sources: concepts and European Space Agency applications for scientific exploration”;

(ب) عرض قدّمته وكالة الفضاء الأوروبية (الإيسا)، عنوانه "مصادر القدرة النووية الفضائية: مفاهيمها واستخدام وكالة الفضاء الأوروبية لها في الاستكشاف العلمي"؛