الإنجليزية → العربية
source information بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Source: DFGP/MSP Information Service.
المصدر: قسم المعلوماتية التابع لمديرية التدريب وإدارة شؤون الموظفين/وزارة الصحة العامة.
Source: Energy Information Administration.
المصدر: إدارة معلومات الطاقة.
The Internet is an invaluable source of information.
الإنترنت مصدرُ معلوماتٍ لا يقدر بثمن.
Television is the most popular source of information.
التلفزيون هو المصدر الأكثر شعبية للحصول على المعلومات.
According to the information submitted by the source:
5- وفقاً للمعلومات المقدمة من المصدر:
Syrian TV was the only source of information and footage so far.
كان التلفزيون السوري هو المصدر الوحيد للمعلومات والصور حتى الآن.
Another important source of information used was the DDT Register.
وثمة مصدر مهم آخر للمعلومات هو سجل الـ دي.دي.تي.
An information source is a source of information for somebody, i.e.
مصادر المعلومات هي المواضع والمراجع التي تستفاد منها المعلومات والمعارف.
Their submissions served as the source of information on their activities.
وشكلت التقارير التي قدمتها مصدر المعلومات عن أنشطتها.
The competition agency must carefully cultivate this important source of information.
ويجب على الوكالة المعنية بالمنافسة أن تنمي هذا المصدر الهام للمعلومات.
These closed-door meetings represent a primary information source through information sharing and transfer of expertise.
وتمثل هذه الاجتماعات المغلقة المصدر الرئيسي للمعلومات حيث يجري خلالها تبادل المعلومات وتناقل الخبرات.
At the same time, the Commission has analysed the telephone calls of specific individuals, in preparation for witness and suspect interviews and to corroborate source information.
66 - وفي الوقت نفسه، قامت اللجنة بتحليل المكالمات الهاتفية لأفراد محددين، تحضيرا لاستجواب الشهود والمشتبه بهم وتأكيد المعلومات من مصادرها.