source document بالعربية

The second involved splitting the document into several individual booklets, based on the different source categories.

بينما تضمن النموذج الثاني تقسيم الوثيقة إلى عدد من الكتيبات الإفرادية، استناداً إلى الفئات المختلفة للمصادر.

f. For item 13 [on matrix p. 22], “Control lists”, the Controlled Chemicals List should be added [to the source document list for this item].

و - فيما يتعلق بالبند 13 [الصفحة 22 من المصفوفة]، ”قوائم المراقبة“، ينبغي إضافة قائمة المواد الكيميائية الخاضعة للمراقبة [إلى القائمة المتعلقة بهذا البند الواردة في الوثيقة الأصلية].

Some systems will generate a summary based on a single source document, while others can use multiple source documents (for example, a cluster of news stories on the same topic).

بعض النظم ستقوم بإنشاء ملخص على أساس وثيقة مصدر واحد، والبعض الآخر يمكنها استخدام وثائق مصادر متعددة (على سبيل المثال، مجموعة من القصص الإخبارية عن الموضوع نفسه).

Copies may also be sold commercially, but, if produced in larger quantities (greater than 100), the original document or source code must be made available to the work's recipient.

النُسخ يمكن بيعها تجاريا لكن إذا تم إنتاجها بكميات كبيرة (أعلى من 100) يجب أن يتوفر المستند الأصلي أو الكود المصدري لمستلم العمل.

A summary of the proposed changes in regular resources post requirements is contained in table IV of the biennial budget document; table V provides the distribution of posts by source of funding.

16 - ويوجز الجدول الرابع من وثيقة ميزانية فترة السنتين التغييرات المقترحة في الاحتياجات من الوظائف الممولة من الموارد العادية؛ أما الجدول الخامس فيعرض توزيع الوظائف حسب مصدر التمويل.